Mike reports from Kelowna, British Columbia, having finished a technical conference on electrical grounding and lightning. Gazing into a lake in the Canadian Rockies, he candidly discusses his career and his upcoming plans back home in Montreal.

Mike shows Paula around his former stomping grounds in Columbus during her first time visiting the United States.

Mike celebrates his 32nd birthday hosting an informal virtual gathering in order to consolidate birthday greetings from friends. He shares his love for flavored tea, reflects on his recent move back to Quebec, and discusses the challenges of his work.

Mike reports from his temporary apartment in Montreal, enjoying a cigarette and gawking at the neighbors from his balcony. He encourages his friends in the United States to overcome internal divisions and find a collaborative agenda to address the country's instability.

Enroute to Cambridge, Ohio, Mike discusses his ongoing job search and recent interviews, sharing details about 3 separate interviews scheduled this week - one with a natural gas distributor, one with a previous employer in Montreal, and one with an insurance company.

Mike negotiates the winter road conditions in Steubenville on his way to pick up his friend Alexis, navigating treacherous streets and repeatedly getting stuck in the snow.

Driving in Pittsburgh is like driving in a pinball machine, but it offers the most dramatic approach into its downtown.

Mike plays weatherman, using the home theater setup to time-travel while "live," exploring some of the places where yens come from.

Mike drives around Portland late at night, in search of his ex-boyfriend, cannabis to purchase, and a place to pee.

Traveling south of Sacramento along Interstate 5, Mike and Matt reflect on a book of inspirational messages, titled “Sparkle and Kick It” and written by a spiritual leader in Columbus, which advises appreciating the small successes throughout your day and building upon their momentum to achieve larger goals.

Mike spends a lovely morning in Portland, enjoying breakfast with his friend Leah.

From a truck stop in Phoenix shortly after a dust storm, Mike reflects on learning his rider duties assisting with truck deliveries. Also discussed are the commonly mistaken distinction between power and energy, as well as procrastination habits, and remembering back when talking about Nazis used to be comical.

Having freshly awoken from a bad dream, Mike makes the long walk across a Montana truck stop parking lot to use the restroom and grab a coffee, admiring the splendor of the mountains nearby.

Embarking from Salt Lake City towards Colorado, Mike and Matt review some recent tasks, such as securing cargo, refueling, and grooming, and chat with a couple viewers about local cuisine and the NFL national anthem protests.

Mike joins Leah and Matt in Portland as they gather to play the board game of LIFE.

Mike catches up with friends and viewers while broadcasting from his vehicle.

Matt and Mike drive through a smoky wildfire haze in Southern Oregon to deliver a load to a Lowe's store, sharing insights into the various types of commercial trucks on the roads, and reflecting on Hurricane Harvey’s recent landfall in Texas.

Mike and Matt recount their recent trucking detour through San Francisco, sharing their excursion in the Castro district, enjoying local cuisine, and getting pedicures. Exploring Queer identity, they celebrate the fluidity of personality and the importance of finding moments of joy along the open road.